Dimmi, non vorrai che te lo dimostri di nuovo, vero?
Neæu dozvoliti da se to ponovo desi.
Non permetterò che succeda di nuovo.
A onda æemo ga potopiti i uraditi to ponovo.
Poi l'affondiamo e ricominciamo da capo.
Molim te ne radi to ponovo.
Per favore, non farlo di nuovo.
Pokušaj to ponovo i mrtav si.
Fallo di nuovo e sei un uomo morto.
Dao joj je jednu injekciju, dovoljno adrenalina za nekoliko puta, jer nije želeo da to ponovo prolazi.
Le fece un'unica iniezione. Le iniettò più adrenalina di quanto fosse necessario. Voleva essere sicuro che non soffrisse più.
Neæu da èujem za to ponovo.
Non voglio più sentire queste stronzate.
Istina je da bih to ponovo uradio, brate.
La verita' e' che lo farei ancora, fratello.
Necu dozvoliti da se to ponovo desi.
Non permettero' che accada di nuovo.
Morala sam se brinuti o mami i neæu da to ponovo radim!
Ho dovuto prendermi cura di mamma, e non voglio farlo di nuovo!
Ako bih mogao uraditi to ponovo, rekao bih "da" u deliæu sekunde.
Se potessi rifarlo, direi "si'" senza battere ciglio.
Karle, neæemo to ponovo raditi preko telefona.
Karl, non ho intenzione di farlo ancora per telefono!
To si mi jednom dokazala, i sada sam to ponovo potvrdio.
Me lo hai gia' dimostrato una volta, e adesso l'ho imparato di nuovo.
To šta radiš tom deèaku nije ispravno i nije fer, i ne bi trebao da ti dozvoli da radiš to ponovo, nikad!
Quello che state facendo a questo bambino non e' giusto e non e' corretto e lui non dovrebbe farvela passare liscia... mai!
Želiš li da to ponovo radimo?
Tu, ehm... vorresti farlo di nuovo?
Sigurna sam da neæe imati ništa protiv da to ponovo èuje.
Non le dispiacerà sentirlo di nuovo.
Veæ sam izgubio 100.000 dolara kad sam ovaj projekat premjestio sa jezera Hawkins, tako da nema šanse da to ponovo radim.
Ho gia' investito 100 mila dollari per spostare questo progetto dal lago di Hawkins e non ci penso proprio a cambiare ancora.
Gde smo mi to, ponovo u školskom dvorištu?
Ehi, dove siamo? Siamo tornati in cortile durante la ricreazione?
Ne smemo da dopustimo da se to ponovo desi.
Non possiamo lasciare che accada di nuovo.
Želiš li to ponovo da uèiniš sa mnom?
Vuoi che te lo spieghi ancora?
Da li se to ponovo dešava?
Non ci credo. Di nuovo? No.
Nisam hteo da mu to ponovo priuštim, pa sam sakrio njegov karton.
Non volevo dargli questo piacere ancora, cosi' ho nascosto il suo fascicolo.
Da li je to ponovo Vilisova hipoteza?
Si tratta ancora dell'Ipotesi di Willis?
Hajde reci to ponovo da vidimo šta æe se desiti, Olivere?
Perché non lo ripeti e poi vedi che succede, Oliver?
Poslušaj to ponovo, želim... da uradim nešto sa tim.
Ascolta di nuovo questo. Voglio... farci qualcosa.
Nemam nameru da to ponovo radim.
Non ho nessuna intenzione di rifarlo.
Tajne su prvi put uništile Štit, i neæemo dozvoliti da se to ponovo desi.
I segreti hanno distrutto lo S.H.I.E.L.D. la prima volta e non lasceremo che succeda di nuovo.
Uèinite li to ponovo, izgledaæte budalasto.
Se lo fai di nuovo, iniziera' a sembrare sciocco.
To ponovo puštamo drugoj ruci, sa izvesnim kašnjenjem.
E lo replichiamo dall'altra parte con un certo ritardo.
To ponovo pokazuje da mozak pravi predviđanja i fundamentalno menja naredbe.
Quindi mostra di nuovo che il cervello fa previsioni e in sostanza cambia le regole.
Sprovodimo drugu fazu studije u Švajcarskoj i to ponovo na pacijentima sa relapsirajućim tumorom, to su pacijenti koji su bili podrvgnuti standardnim tretmanima a rak se ponovo javio.
Abbiamo fatto alcune prove di fase due in Svizzera, di nuovo in pazienti ricorrenti - pazienti che hanno ricevuto la terapia standard e nei quali il tumore è ritornato.
I tokom sledećih nekoliko decenija, uradićemo to ponovo.
Quindi nella prossima decina di anni lo faremo nuovamente.
I mužjak - (smeh) Videćemo to ponovo.
E il maschio - (Risate) Lo rivedremo.
MG: Ne. GG: Okej, uradite to ponovo?
MG: No. GG: OK, fallo ancora.
2.4474840164185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dimmi, non vorrai che te lo dimostri di nuovo, vero? 